/ vodič za obitelji /

Što učiniti ako je član obitelji preminuo u inozemstvu

Kratki vodič kroz prve sate — koga zvati, koje informacije pripremiti, koje pogreške izbjeći i kako preuzeti kontrolu nad postupkom.

Vodič za obitelji12.05.2026. 6 min čitanja

Kad smrt nastupi u inozemstvu, obitelj se istovremeno suoči s tugom i s nizom administrativnih pitanja koja zahtijevaju brze odluke. Ovaj tekst je tu da prvih nekoliko sati učini jasnijima.

Prvi korak — pozovite specijaliziranu službu

Najveća pogreška koju ljudi rade je da pokušaju sami komunicirati s bolnicom, mrtvozornikom i konzulatom u stranoj državi. To je iscrpljujuće, jezično zahtjevno i često dovodi do dodatnih troškova. Specijalizirana repatrijacijska služba preuzima tu komunikaciju umjesto vas.

Što pripremiti prije poziva

  • Ime i prezime pokojnika te datum smrti
  • Točnu lokaciju gdje se tijelo trenutno nalazi
  • Mjesto u Hrvatskoj ili drugoj zemlji gdje će biti pogreb
  • Vašu odluku — repatrijacija tijela ili kremiranje i prijevoz urne
  • Vaše ime i kontakt podatke jer ćete vi potpisati punomoć

Što slijedi nakon prvog razgovora

Koordinator vam šalje kratki sažetak razgovora i listu osnovnih dokumenata. Unutar 24 sata (najčešće i prije) stiže pisana ponuda — bez skrivenih troškova. Nakon vašeg prihvata, krećemo s postupkom: ishođenje sprovodnice, komunikacija s lokalnim partnerima i organizacija prijevoza cestom ili zrakom.

Povezani vodiči

/ dežurna linija /

Razgovarajte s koordinatorom 24/7

Dežurni broj prima poziv u bilo koje doba dana ili noći. Provjeravamo svaki slučaj pojedinačno i vodimo vas kroz cijeli postupak.